Nehemiah • 共 13 章
哈迦利亞的兒子尼希米的言語如下：亞達薛西王二十年基斯流月，我在書珊城的宮中。
The words of Nehemiah the son of Hacaliah. Now it happened in the month of Chisl...
亞達薛西王二十年尼散月，在王面前擺酒，我拿起酒來奉給王。我素來在王面前沒有愁容。
In the month of Nisan, in the twentieth year of King Artaxerxes, when wine was b...
那時，大祭司以利亞實和他的弟兄眾祭司起來建立羊門，分別為聖，安立門扇，又築城牆到哈米亞樓，直到哈楠業樓，分別為聖。
Then Eliashib the high priest rose up with his brothers the priests, and they bu...
參巴拉聽見我們修造城牆就發怒，大大惱恨，嗤笑猶大人，
Now when Sanballat heard that we were building the wall, he was angry and greatl...
百姓和他們的妻大大呼號，埋怨他們的弟兄猶大人。
Now there arose a great outcry of the people and of their wives against their Je...
參巴拉、多比雅、阿拉伯人基善和我們其餘的仇敵聽見我已經修完了城牆，其中沒有破裂之處（那時我還沒有安門扇）的，
Now when Sanballat and Tobiah and Geshem the Arab and the rest of our enemies he...
城牆修完，我安了門扇，守門的、歌唱的，和利未人都已派定。
Now when the wall had been built and I had set up the doors, and the gatekeepers...
到了七月，以色列人住在自己的城裏。那時，他們如同一人聚集在水門前的寬闊處，請文士以斯拉將耶和華藉摩西傳給以色列人的律法書帶來。
And all the people gathered as one man into the square before the Water Gate. An...
這月二十四日，以色列人聚集禁食，身穿麻衣，頭蒙灰塵。
Now on the twenty-fourth day of this month the people of Israel were assembled w...
簽名的是：哈迦利亞的兒子──省長尼希米，和西底家；
“On the seals are the names of Nehemiah the governor, the son of Hacaliah, Zedek...
百姓的首領住在耶路撒冷。其餘的百姓掣籤，每十人中使一人來住在聖城耶路撒冷，那九人住在別的城邑。
Now the leaders of the people lived in Jerusalem. And the rest of the people cas...
同著撒拉鐵的兒子所羅巴伯和耶書亞回來的祭司與利未人記在下面：祭司是西萊雅、耶利米、以斯拉、
These are the priests and the Levites who came up with Zerubbabel the son of She...
當日，人念摩西的律法書給百姓聽，遇見書上寫著說，亞捫人和摩押人永不可入神的會；
On that day they read from the Book of Moses in the hearing of the people. And i...