2 Corinthians • 共 13 章
奉神旨意作基督耶穌使徒的保羅和兄弟提摩太,寫信給在哥林多神的教會,並亞該亞遍處的眾聖徒。
Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, and Timothy our brother, To...
我自己定了主意再到你們那裏去,必須大家沒有憂愁。
For I made up my mind not to make another painful visit to you.
我們豈是又舉薦自己嗎?豈像別人用人的薦信給你們或用你們的薦信給人嗎?
Are we beginning to commend ourselves again? Or do we need, as some do, letters ...
我們既然蒙憐憫,受了這職分,就不喪膽,
Therefore, having this ministry by the mercy of God, we do not lose heart.
我們原知道,我們這地上的帳棚若拆毀了,必得神所造,不是人手所造,在天上永存的房屋。
For we know that if the tent that is our earthly home is destroyed, we have a bu...
我們與神同工的,也勸你們不可徒受他的恩典。
Working together with him, then, we appeal to you not to receive the grace of Go...
親愛的弟兄啊,我們既有這等應許,就當潔淨自己,除去身體、靈魂一切的污穢,敬畏神,得以成聖。
Since we have these promises, beloved, let us cleanse ourselves from every defil...
弟兄們,我把神賜給馬其頓眾教會的恩告訴你們,
We want you to know, brothers, about the grace of God that has been given among ...
論到供給聖徒的事,我不必寫信給你們;
Now it is superfluous for me to write to you about the ministry for the saints,
我──保羅,就是與你們見面的時候是謙卑的,不在你們那裏的時候向你們是勇敢的,如今親自藉著基督的溫柔、和平勸你們。
I, Paul, myself entreat you, by the meekness and gentleness of Christ — I who am...
但願你們寬容我這一點愚妄,其實你們原是寬容我的。
I wish you would bear with me in a little foolishness. Do bear with me!
我自誇固然無益,但我是不得已的。如今我要說到主的顯現和啟示。
I must go on boasting. Though there is nothing to be gained by it, I will go on ...
這是我第三次要到你們那裏去。「憑兩三個人的口作見證,句句都要定準。」
This is the third time I am coming to you. Every charge must be established by t...