Daniel • 共 12 章
猶大王約雅敬在位第三年，巴比倫王尼布甲尼撒來到耶路撒冷，將城圍困。
In the third year of the reign of Jehoiakim king of Judah, Nebuchadnezzar king o...
尼布甲尼撒在位第二年，他做了夢，心裏煩亂，不能睡覺。
In the second year of the reign of Nebuchadnezzar, Nebuchadnezzar had dreams; hi...
尼布甲尼撒王造了一個金像，高六十肘，寬六肘，立在巴比倫省杜拉平原。
King Nebuchadnezzar made an image of gold, whose height was sixty cubits and its...
尼布甲尼撒王曉諭住在全地各方、各國、各族的人說：「願你們大享平安！
King Nebuchadnezzar to all peoples, nations, and languages, that dwell in all th...
伯沙撒王為他的一千大臣設擺盛筵，與這一千人對面飲酒。
King Belshazzar made a great feast for a thousand of his lords and drank wine in...
大流士隨心所願，立一百二十個總督，治理通國。
It pleased Darius to set over the kingdom 120 satraps, to be throughout the whol...
巴比倫王伯沙撒元年，但以理在床上做夢，見了腦中的異象，就記錄這夢，述說其中的大意。
In the first year of Belshazzar king of Babylon, Daniel saw a dream and visions ...
伯沙撒王在位第三年，有異象現與我──但以理，是在先前所見的異象之後。
In the third year of the reign of King Belshazzar a vision appeared to me, Danie...
米底亞族亞哈隨魯的兒子大流士立為迦勒底國的王元年，
In the first year of Darius the son of Ahasuerus, by descent a Mede, who was mad...
波斯王塞魯士第三年，有事顯給稱為伯提沙撒的但以理。這事是真的，是指著大爭戰；但以理通達這事，明白這異象。
In the third year of Cyrus king of Persia a word was revealed to Daniel, who was...
又說：「當米底亞王大流士元年，我曾起來扶助米迦勒，使他堅強。」
“And as for me, in the first year of Darius the Mede, I stood up to confirm and ...
「那時，保佑你本國之民的天使長〔原文作「大君」〕米迦勒必站起來，並且有大艱難，從有國以來直到此時，沒有這樣的。你本國的民中，凡名錄在冊上的，必得拯救。
“At that time shall arise Michael, the great prince who has charge of your peopl...