Isaiah • 共 66 章
當烏西雅、約坦、亞哈斯、希西家作猶大王的時候，亞摩斯的兒子以賽亞得默示，論到猶大和耶路撒冷。
The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusale...
亞摩斯的兒子以賽亞得默示，論到猶大和耶路撒冷。
The word that Isaiah the son of Amoz saw concerning Judah and Jerusalem.
主──萬軍之耶和華從耶路撒冷和猶大，除掉眾人所倚靠的，所仗賴的，就是所倚靠的糧，所仗賴的水；
For behold, the Lord GOD of hosts is taking away from Jerusalem and from Judah s...
在那日，七個女人必拉住一個男人，說：「我們吃自己的食物，穿自己的衣服，但求你許我們歸你名下；求你除掉我們的羞恥。」
And seven women shall take hold of one man in that day, saying, “We will eat our...
我要為我所親愛的唱歌，是我所愛者的歌，論他葡萄園的事：我所親愛的有葡萄園在肥美的山岡上。
Let me sing for my beloved my love song concerning his vineyard: My beloved had ...
當烏西雅王崩的那年，我見主坐在高高的寶座上。他的衣裳垂下，遮滿聖殿。
In the year that King Uzziah died I saw the Lord sitting upon a throne, high and...
烏西雅的孫子、約坦的兒子、猶大王亞哈斯在位的時候，亞蘭王利汛和利瑪利的兒子、以色列王比加上來攻打耶路撒冷，卻不能攻取。
In the days of Ahaz the son of Jotham, son of Uzziah, king of Judah, Rezin the k...
耶和華對我說：「你取一個大牌，拿人所用的筆〔或作「人常用的字」〕，寫上『瑪黑珥‧沙拉勒‧哈施‧罷斯〔就是擄掠速臨，搶奪快到的意思〕』。
Then the LORD said to me, “Take a large tablet and write on it in common charact...
但那受過痛苦的必不再見幽暗。未來的君王從前神使西布倫地和拿弗他利地被藐視，末後卻使這沿海的路，約旦河外，外邦人的加利利地得著榮耀。
But there will be no gloom for her who was in anguish. In the former time he bro...
禍哉！那些設立不義之律例的和記錄奸詐之判語的，
Woe to those who decree iniquitous decrees, and the writers who keep writing opp...
從耶西的本〔原文作「橔」〕必發一條；從他根生的枝子必結果實。
There shall come forth a shoot from the stump of Jesse, and a branch from his ro...
到那日，你必說：耶和華啊，我要稱謝你！因為你雖然向我發怒，你的怒氣卻已轉消；你又安慰了我。
You will say in that day: “I will give thanks to you, O LORD, for though you wer...
亞摩斯的兒子以賽亞得默示，論巴比倫。
The oracle concerning Babylon which Isaiah the son of Amoz saw.
耶和華要憐恤雅各，必再揀選以色列，將他們安置在本地。寄居的必與他們聯合，緊貼雅各家。
For the LORD will have compassion on Jacob and will again choose Israel, and wil...
論摩押的默示：一夜之間，摩押的亞珥變為荒廢，歸於無有；一夜之間，摩押的基珥變為荒廢，歸於無有。
An oracle concerning Moab. Because Ar of Moab is laid waste in a night, Moab is ...
你們當將羊羔奉給那地掌權的，從西拉往曠野，送到錫安城的山〔「城」原文作「女子」〕。
Send the lamb to the ruler of the land, from Sela, by way of the desert, to the ...
論大馬士革的默示：看哪，大馬士革已被廢棄，不再為城，必變作亂堆。
An oracle concerning Damascus. Behold, Damascus will cease to be a city and will...
唉！古實河外翅膀刷刷響聲之地，
Ah, land of whirring wings that is beyond the rivers of Cush,
論埃及的默示：看哪，耶和華乘駕快雲，臨到埃及。埃及的偶像在他面前戰兢；埃及人的心在裏面消化。
An oracle concerning Egypt. Behold, the LORD is riding on a swift cloud and come...
亞述王撒珥根打發他珥探到亞實突的那年，他珥探就攻打亞實突，將城攻取。
In the year that the commander in chief, who was sent by Sargon the king of Assy...